A fi implicat romantic cu un hoț nu este ușor. Anna, soția lui Leonardo, este bine conștientă de acest lucru, în timp ce se găsește colțată de Mertens. Judith Dewitt, directorul Centrului de Diamond, vine, de asemenea, să regreteze implicarea ei cu Leo atunci când se află în traversarii anchetei. Între timp, un bărbat misterios urmărește cu atenție Leonardo.