Slujba antrenorului Taylor este pe linie, în timp ce Dillon Panthers – God Damnit. Care este din nou asta? Fairfax? Oh corect. Este ziua carierei! Derica se bucură de o creștere rapidă la Girlbossier doar pentru a învăța visul ei de a fi un model activist vine cu o captură. Și Truman se reconectează cu o flacără veche suculentă.