În cele din urmă, Dan se simte confortabil în NA, conectându-se cu Sydney-până când o surpriză transformă spațiul sigur al lui Dan în sus. Kevin se luptă să navigheze în politica bursei sale de artă. Eliberarea lui Drew din închisoare vine la un preț ridicat.