Sam se luptă să păstreze spiritele lui Isaac după ce a lovit un zid încercând să publice o biografie despre el. De asemenea, Trevor și Hetty conspiră pentru a -și menține relația ascunsă și Thor încearcă să dovedească a înflori că își poate controla furia.