În speranța că îl va ajuta pe Gerald să înscrie cu doamnele, Jimmy îl scoate pentru o noapte plină de viață în oraș. Dar, atunci când Gerald va cădea pentru o fată de petrecere, Jimmy se teme că ar putea fi în Gerald din motive greșite. Între timp, Vanessa începe o mentorată cu Annelise.