În încercarea de a atinge bărbăția, Dipper se aventurează în pădure pentru a lupta cu notoriu multi-urs. Între timp, Mabel încearcă să -l învețe pe Grunkle Stan cum să fie atractiv pentru femei, în special chelnerița din restaurantul local, Lazy Susan.