Hanna și Marissa se întorc la sediul Pioneer ca deținuți, dar cu o misiune de a debloca dovezile de care au nevoie pentru a reduce programul. Când își dau seama că Abbas și fiica lui sunt în pericol, ei se opresc pentru a le salva. În pădurile din afara Vienei, Hanna trebuie să salveze Abbas, în timp ce Marissa se confruntă cu Evans o dată.