Întreaga operațiune „mare alb” este spartă deschisă, dar rămân câteva mistere. Planul lui Ray pentru a-și obține locul de muncă are un sfârșit complicat. Jackie merge de la senzație ca un erou după o descoperire importantă la zero care la lăsat ceva critic să scape.