Ben și Cam caută o modalitate de a-și comercializa ținuta CRISP la New York după un debut promițător la Tokyo. Între timp, noul panou Rasta Monsta al lui Rene este un hit cu toată lumea, cu excepția iubitei sale; iar Rachel se întoarce dintr-o călătorie în căutarea sufletului în străinătate, dar încă nu este peste Ben.