Căutarea lui Carly și Harper pentru un spațiu de lucru mai bun îi determină la un club de femei private, unde conducătorul este carismatic și exigent. Freddie se înscrie millicat la fetele soarelui, dar ea mobilizează copiii în muncitori pentru imperiul ei de cupcake.