În Milano, James se supune unei actualizări a garderobei, încearcă mâna la o măiestrie rafinată – și își licită la revedere unui vechi prieten. Următoarea oprire: Veneția, pe uscat, aer și lagună, în timp ce în Dolomiți James găsește partea mai întunecată a Crăciunului.