Haosul lui Bren ajunge la un vârf, iar familia este condusă spre Mayhem. Michael și Viking -ul suferă amândoi de inimă, în timp ce unchiul Frank caută o schimbare. Batuksul își coase propria discordie, iar fiul lui Amanda și Jimmy, Anthony, face de neconceput.