Lie to Me Sezonul 2 Episodul 2

Zoe îl invită pe Lightman să se ajute cu clientul ei – un jucător de fotbal din colegiul de stele negre, în vârstă de 22 de ani, care a fost acuzat de viol statutar cu o fată albă de 16 ani. Cazul se întoarce acasă pentru Lightman, care află că fiica sa Emily s-a împrietenit cu grupul de fete care participă la aceste petreceri de fraternitate la colegiu. Pe parcursul investigației lor, Lightman și Torres au stabilit că clientul lui Zoe a fost pus la punct de fată, ai cărui prieteni au scos videoclipul cuplului. Lightman consideră că bărbatul nu știa că fata era minoră, observând că fața lui arăta că știe că nu ar trebui să găsească fete minore. Între timp, Foster și Loker călătoresc într-un ansamblu religios pentru a stabili dacă cererea sa de scutire IRS este valabilă. Ei cred că șeful compusului îi ține pe femei împotriva voinței lor. Foster facilitează scăparea unei femei și a copiilor ei și se confruntă cu mânia atât a lui Loker, cât și a guvernului. La final, tatăl fetei consideră că sistemul protejează jucătorul de fotbal și decide că cineva trebuie să plătească. Îl împușcă pe procurorul care a renunțat la acuzațiile împotriva jucătorului de fotbal, cu moartea căruia se încheie episodul.