Atunci când o tânără dintr-o comunitate rusă insulară care este martoră la o crimă vine la Lincoln și Amelia pentru ajutor, cazul ia o întorsătură șocantă atunci când omorul misterios este legat de un caz rece – dispariția tragică a unei adolescente. Între timp, „secretul” colecționarului osului este descoperit.