AC-12 Link Crima lui Gail Vella cu un caz istoric de corupție de poliție, iar Kate merge un plan de a spune o dată pentru totdeauna dacă Jo este îndoit. Ele sunt mai apropiate decât oricând de a sparge cazul, dar când autoritatea Hastings este subminată, ea lasă echipa într-o situație potențial periculoasă.