A trecut un an și familia din martie îi întâmpină pe gemenii lui Meg, totuși Marmee și Jo sunt neliniștiți ca stegul de sănătate și spiritele lui Beth. Mătușa Carrol vine cu ocazia ca Jo să-și însoțească fiica într-un tur al Europei, dar nemulțumită de spiritul sălbatic al lui Jo, o alege pe Amy mai rafinată ca tovarășă.