Pe măsură ce Gavilán își escaladează eforturile de a rămâne aproape de familie, Rosendo și Lucía strategizează cum să dezlege cel mai bine haosul rămas în urma lui. Între timp, un Jorge angajat alunecă mai departe de Cristina, iar Reta se deschide pentru Gavilán.