Dorința zilei de naștere a lui Mike este ca soția și mama sa să se înțeleagă, dar Molly și Peggy se îndreaptă mai mult ca oricând, în timp ce încearcă să-și planifice petrecerea de naștere împreună. Între timp, Samuel și Carl concurează pentru aceeași femeie.