Over Water Sezonul 2 Episodul 8

Carl ajunge la spital cu Ritje, unde primește vești foarte proaste. Decide să nu-i spună lui Marjan deocamdată. Are mâinile pline încercând acum să o gestioneze și pe Michielsen NV pe propria galerie de artă. Deși Van Cauwenberghe este acolo pentru a o sprijini, el ar prefera s-o îndepărteze de port, având în vedere campania sa de curățenie în curs. Când John gătește o ruse pentru a prelua Michielsen NV, ea se luptă înapoi. Între timp, Carl și Ritje se pregătesc să aibă o discuție foarte serioasă cu Ella.