În timp ce Ellen mărturisește în fața Congresului, Maddie conduce un grup de adolescenți pentru a pune în funcțiune rețeaua locală; Caspian, responsabil la LogorHythms, conduce o echipă care să -l ajute să crape integritatea; Chanda așteaptă ajutor cu alte minți încărcate.