Javi are probleme în școală, ceea ce duce la și mai multă frecare între părinții săi. Malena, simțind că Cali nu este nici aici, nici acolo, încearcă să ajungă la ea pentru a oferi sprijin. Malena reușește să navigheze într -un Mitzvah deosebit de solicitant și să -i țină pe gazde și oaspeți fericiți, dar o sperietoare de sănătate aduce seara într -o apropiere nefericită.