Petey și Eliza fac echipă pentru a ajunge la fundul finanțelor din Noua Utopie și pentru a strânge suficienți bani pentru a obține medicamente pentru un mae mae bolnav – fără a recurge la recrutarea de noi membri de cult. Cât de greu ar putea fi ca o fată educată să facă 30 de dolari?