În Delta Okavango, tânăra leoaică Nikki se confruntă cu durerea pierderii. Cubii ei minusculi, mai puțin de 3 luni, au dispărut, cel mai probabil uciși de un leopard care trece. Dar nu este timp să te întristezi. Mândria matata deține una dintre cele mai dorite teritorii din zonă. Dar costă.