Q-Force Sezonul 1 Episodul 8

Echipajul urmează o idee despre Palm Springs, unde o descoperire ciudată aruncă o lumină nouă pe misterul din jurul V. Între timp, e ziua de naștere a lui Twink!