Antonia și Jon află că fiica lui Ezequiel îl ajută, dar lucrurile nu se adaugă. Au comis prea multe greșeli. Dar când unitatea de răpire se încadrează într -o capcană, își dau seama că nu au greșit. Carla descoperă adevărul despre femeia răpită din cealaltă celulă. Jon face o gafă care îl determină pe mentor să închidă cazul și să -l îndepărteze pe Antonia din poziția ei de regină roșie spaniolă.