Cu viața în pericol în New Vegas, Monroe și Connor se confruntă cu o decizie dificilă pentru a supraviețui. Înapoi în Willoughby, Miles se întreabă dacă poate avea încredere în Neville și Jason pentru a ajuta la demiterea Patriotilor. Între timp, Aaron și Priscilla se găsesc în contradicție cu codul nano.