Redcoats încearcă să convingă sclavii să fugă și să se alăture armatei engleze. Kunta scapă, dar pescarii sclavi îl prind și îi amputează jumătate din picior pentru a se asigura că nu mai fuge niciodată. John Waller îl vinde pe Kunta fratelui său mai mic, William.