În timp ce se antrenează cu Long Beach Swat, Street descoperă că un club de motociclisti a furat o cache de gloanțe care se plimbă cu armuri și aduce 20 de kilograme în vânătoare pentru gașcă înainte de a putea scoate un aspect îndrăzneț și mortal. În timp ce Hondo se luptă cu schimbările la locul de muncă, Nichelle se află în contradicție cu fostul ei coleg Bruce.