După o perioadă de auto-reflecție, un Mira puțin mai în vârstă și mai înțelept și Jonathan își reevaluează trecutul, prezentul și viitorul ca realitate a povestirii lor complicate de dragoste.
Nume Episod:Scene V: In the Middle of the Night, in a Dark House, Somewhere in the World