O vrajă de insomnie persistentă o preocupă pe Linda atrăgând-o înapoi într-o relație distructivă din trecutul ei, în timp ce Charlie formează un parteneriat puțin probabil. Rita se luptă să-și echilibreze noile obligații în timp ce Fonso încearcă să se conformeze noii sale realități.