Slaughterul grozav joacă gazda emisiunii TV de vară a copiilor „Jolly Roger”, mult spre supărarea editorului Dinah Morgan. Timberii sunt curând tremurați, însă când Dinah este descoperit cu debut în timpul unui spectacol live. Sora Boniface este chemată să investigheze cine ar fi putut comite fapta.