Pentru a obține informații despre locul unde se află Abel, Jax și clubul ajută un vânător de recompense să urmărească un salt. De asemenea, aceștia apasă o sursă pentru răspunsuri cu privire la atacul de la „Half-Sack’s Wake” – modul MC. Între timp, Gemma se ocupă de demența tatălui ei.