Jay Tate, boxerul care se descurcă și iese în evidență, a avut norocul său recent găsit atunci când se află învingător în ringul de box. Dar pentru fiecare leagăn există un sens giratoriu și, cu Harry și Eva, la vânătoare, cât poate dura ultima serie câștigătoare a lui Jay?