În timp ce Daniel se găsește într-un restaurant misterios suspendat între moarte și ascensiune, soarta lui Jacob ia o întorsătură neașteptată, Jack și Sam iau în considerare viața lor romantică, iar Anubis își dezleagă planul de distrugere galactică.