Kathleen vizitează pensiunea în căutarea lui Anthony, dar nu are noroc. Armstrong îi explică lui Samuel că au motive să creadă că oamenii conectați cu familia Shaw ar putea fi dușmani ai statului. Neștiind cine să creadă, Samuel se confruntă cu domnul Field.