Relațiile dintre Jacob și Eddie rămân încordată pe fondul sărbătorilor de premiere la Sunshine. Sosirea în orașul unui cercetaș de talente din SUA îl convinge pe Eddie că trebuie să se confrunte cu greșeala din trecutul său pentru a -l vindeca pe Iacob rănit și pentru a -l elibera pentru a concerta cel mai bine.