Philip și Elizabeth își finalizează următoarea misiune – dar nu fără complicații – și temerile lui Philip față de disponibilitatea Elisabeta pentru acțiune se adâncesc. Stan urmărește walk-in-ul KGB, ceea ce duce la multă laudă la locul de muncă și la adâncirea atașamentului său față de Nina. Între timp, Paige se aruncă în fundalul familiei mamei sale și Oleg începe să cerceteze operația secretă a Ninei.