Lumile lui Noa și Daniel sunt întoarsă când Vanessa aprinde un scandal. Pe măsură ce Noa lucrează ore suplimentare pentru a salva reputația companiei sale și pentru a ușura tensiunile cu consiliul de administrație, Daniel încearcă să netezească lucrurile cu familia. Între timp, Piper află că Lewis păstra un secret devastator.