În urma evadării din închisoare, Jaime nu este în măsură să convingă pe nimeni, inclusiv Oscar, de adevărata ei identitate. Înapoi în Ojai, Lisa încearcă să devină Jaime Sommers, dar medicamentul pe care îl folosește pentru a produce super-rezistență o otrăvește încet.