Februarie, și temperaturi record de 90 de grade. Din fericire, Jazmine are deschiderea limonadei și se descurcă destul de bine. Succesul ei atrage atenția magnatului corporatist Ed Wuncler. În ciuda mai multor avertismente de la Huey, Jazmine află apoi adevăratul sens al „capitalismului” atunci când Wuncler decide să cumpere standul.