Det. Jack Cooper se alătură inspectorului de personal Fiona Currie pentru o misiune în care se sfătuiesc cu privire la un caz de omor care seamănă cu o crimă infamă pe care Fiona a rezolvat-o cu ani în urmă. Detectivele Stevie Hall și Kyle Price urmăresc un rol principal în cazul roșcată.