La șase luni de la plecarea din Chicago, călătoriile părintelui Tomas și ale lui Marcus Keane le duc la o tânără cu probleme în Montana rurală. Pe o insulă privată retrasă din largul coastei Seattle, Andy Kim conduce o casă de grup pentru copii care sunt în situație de risc, ale căror vieți sunt perturbate atunci când statul trimite un asistent social.