Cu misiunea în pericol de a fi închis, echipa Vista călătorește la Washington pentru a depune mărturie înaintea Congresului. Între timp, familia Castillo își continuă procesul împotriva Vista. Tom și fiica sa Denise muncesc pentru a repara relația lor.