Simon și noua sa iubită Tara merg la o întâlnire dublă cu Will și prietena ei Kerry. Simon ajunge să pună la încercare principiile sale. Will trebuie să-și echilibreze petrecerea câtorva timp cu o fată plictisitoare pentru perspectiva de a lua măsuri reale.