Prima întâlnire a lui Alec cu Rose se transformă într-o excursie de 24 de ore când se află că se ocupă de o anchetă care implică o capodoperă falsificată. Marisa și Kylie încearcă să -și reînvie prietenia, care a scăzut de la divorțul lui Alec și Marisa.