Thackery cântărește efectuarea unei intervenții chirurgicale pe o fostă flacără și poruncește Gallinger și Chickering să experimenteze la porci. Barrow merge în curtea suplimentară pentru a pătra o datorie. După o zi proastă la serviciu, Edwards își scoate frustrările la un bar local. Robertson este ameliorat atunci când plângerile sale despre tratarea unui pacient cu febră tifoidă sunt auzite în cele din urmă.