Mindy se luptă cu imaginea corpului ei, în timp ce copilul ei începe să arate, așa că acceptă să se întâlnească cu Sheena, o stilistă personală aspirantă. Între timp, Jeremy, cuprins de inima lui Lauren, încearcă să se scufunde din nou în bazinul de întâlniri și fuge neașteptat în iubita lui Morgan, Jessica.