Fran decide să -și petreacă vacanțele cu Val, dar de data aceasta doar cei doi, nici domnul Sheffield, fără copii, nimeni, în afară de cele două gale single. Un uragan lovește insula, făcând din vacanțele de vis ale lui Fran un iad viu. Se întoarce acasă devreme pentru a găsi un Maxwell singur, care mai târziu ia întreaga familie într -o croazieră în jurul Insulelor Grecești.