The Newsreader Sezonul 1 Episodul 6

În timp ce Helen încă se rătăcește după revelația lui Dale, rapoartele apar de un accident nuclear în Cernobîl. În fața unei mari frici și a unei incertitudini, perechea trebuie să se confrunte cu cine sunt într-adevăr unul față de celălalt și pentru ei înșiși.