Carmen se apropie de Steve și de agentul Andrews cu o ofertă de a-l preda pe Ricardo. Familia lui Ramos se ascunde, lăsând-o pe Pete să se târască pentru răspunsuri. Cole stârnește în urma morților recente, în timp ce Christine apelează la colegii Ravens pentru ajutor pentru a-l readuce pe Dani de la stat.